Name: Girls to the front!
Start: Thu Nov 19 2026 22:00:00 GMT+0000 (Coordinated Universal Time)
End: Fri Nov 20 2026 04:00:00 GMT+0000 (Coordinated Universal Time)
Location: Toldi Klub

HU
"Lányok az első sorba" - kiabálta Kathleen Hanna, a Bikini Kill énekese koncertjein a színpad elé hívva a nőket, hogy a pogózó fiúk helyett végre ők állhassanak elöl. A felszólításból a riot grrrl mozgalom jelmondata lett, és ma is arról szól, hogy a színtérben a nőknek is helye és hangja van. Ahogy ezen az estén a Toldiban.

22:30-23:30 // Yuri x Paracosm (CH)
Yuri svájci dalszerző és zeneszerző kísérteties énekhangja, atmoszferikus hangszerelései és dark folk hatásai találkoznak a Paracosm zenekar elektromos, kiszámíthatatlan világával. Az eredmény egy új, szabadon áramló hangzás, valahol az intenzitás és az elengedés határán.

23:30-00:00 // Palánta
A budapesti zenekar saját meghatározása szerint pszichedelikus punkot játszik. A hetvenes évek elszállós billentyűhangzása laza punkattitűddel és szokatlan szövegekkel keveredik. Debütáló albumuk, a Növények országa 2025-ben jelent meg a Trottel Recordsnál, de az igazi terepük a színpad, ezt itt is bebizonyítják majd.

00:00- DJ Bimbo
A hazai női DJ-k legfiatalabb generációjának tagja, aki energikus szettjeivel tartja mozgásban a táncteret a kluboktól a nagyszínpadokig.

01:00 - Oprics Dóri (dj set)
---
EN
“Girls to the front!” shouted Kathleen Hanna, singer of Bikini Kill, at her shows, calling women up to the stage so that, instead of the moshing boys, they could finally take the front row. Her call became the rallying cry of the riot grrrl movement, and it still stands for women having a place and a voice in the scene. Just like tonight at Toldi.

22:30–23:30 // Yuri x Paracosm (CH)
When the haunting vocals, atmospheric arrangements and dark folk influences of Swiss singer-songwriter and composer Yuri meet the electric, unpredictable universe of the band Paracosm, a new world emerges: a free-flowing sound suspended between intensity and letting go.

23:30–00:00 // Palánta
The Budapest band describes its sound as psychedelic punk: spaced-out ’70s keyboard textures mixed with a carefree punk attitude and unusual lyrics. Their debut album, Növények országa (Kingdom of Plants), came out on Trottel Records in 2025, but the stage is where they truly shine, and tonight they’ll prove it.

00:00– // DJ Bimbo
A member of the youngest generation of Hungarian women DJs, known for energetic sets that keep the dance floor moving, from clubs to big festival stages.

01:00 - Oprics Dóri (dj set)


---
Belépő/ Entry:
1500 HUF elővétel/presale
2000 HUF helyszínen/at the door
Fesztiválbérlettel ingyenes / Free for festival pass holders